| « | Ветер и волны всегда на стороне самых искусных мореходов | » |
| – Эдвард Гиббон |
Навигация — технология Нового времени в игре Civilization V.
Игровая информация[]
Позволяет строить фрегаты, мощные корабли Нового времени, и уникальные каперские суда, которые добывают 
золото, нападая на прибрежные города и корабли. Кроме того, города на побережье смогут возводить морской порт, который способствует производству 
продукции из морских ресурсов.
Историческая информация[]
Навигация - умение прокладывать путь в океане. Древние корабли редко отплывали далеко от берегов, что упрощало навигацию, но ограничивало дальность плавания. Кроме того, кораблям угрожали прибрежные рифы и ветра.
До появления спутников, радара и радиосвязи корабли использовали для навигации карты, занимаясь "счислением пути". Зная скорость и направление, в котором двигалось судно, можно было рассчитать его местоположение. Однако через несколько недель даже малейшая погрешность при расчёте скорости или направления могла привести к серьёзным отклонениям. Находясь посреди Тихого океана без запасов продовольствия и воды, которые можно пополнить лишь на небольшом острове посреди океана, экипаж, отклонившийся от проложенного маршрута, ожидал ужасный конец.
Капитан корабля также использовал для навигации светила. В солнечный день с помощью приборов можно было определить, когда солнце в зените над кораблём. Если на корабле были точные часы, то можно было определить долготу (расстояние на восток или на запад от нулевого меридиана, проходящего через Гринвич). Конечно, для таких измерений была нужна хорошая погода, точные часы и умение определить зенит на качающейся палубе. В ясную ночь капитаны следили за звёздами.
С появлением радиосвязи, радара и спутниковой навигации путешествие по морю стало куда проще и безопасней. Однако по сей день корабли садятся на мель и врезаются в опоры мостов. Чтобы держать курс, даже современным мореходам нужны профессиональные навыки.