Религия в Civilization IV − игровая концепция, открывающая цивилизациям доступ к различным бонусам, а также дающая шанс достичь религиозной победы. Всего в игре доступны 7 религий: буддизм, индуизм, конфуцианство, даосизм, иудаизм, христианство и ислам.
Религия всегда играла ключевую роль в истории. Через неё человек постигал своё место в мире и смысл жизни, стремился к возвышенному, становился мудрее; во имя веры построены прекрасные сооружения, написаны великие книги и прекрасная музыка. Во имя той же веры люди убивали и порабощали друг друга.
Религия в игре[]
Мы знаем, что религия - опасная тема; из-за несогласий на её счет началось немало войн. Компания Firaxis не хочет никого обидеть. "Учитывая важную роль религий в развитии цивилизации, мы решили не выбрасывать их из игры, а постарались подойти к ним максимально уважительно, честно и без лицемерия, — указывают разработчики. В игре они все дают одинаковый эффект и различаются лишь исходными требованиями."
В игре семь религий (именно это количество оказалось удобным для игрового процесса); мы отобрали те, которые сочли самыми известными, не имея в виду, что они важнее, лучше или хуже других.
Мы воздерживаемся от оценок и уважаем веру каждого. Наше дело - игры, а не богословие.
Как основать религию[]
Религию основывает в одном из своих городов держава, которая первой освоила необходимую технологию. Иметь такой город очень полезно; пророк может создать там святилище (см. ниже).
Государственные религии[]
Когда среди ваших подданных получает распространение одна или несколько религий, одну из них можно сделать государственной. В городах, где она принята, повышается настроение и производство. Кроме того, усиливается эффект от многих религиозных построек и парадигм.
Распространение[]
Религии заимствуются из одного города в другой случайным образом - чаще в соседние города и в те, которые связаны торговыми путями. Этот процесс ускоряют некоторые здания (см. ниже); на него также существенно влияет религиозная парадигма державы (см. ниже). Регулировать распространение религий позволяют миссионеры, см. следующий раздел.
Миссионеры[]
Для распространения государственной религии можно создавать юниты особого типа: это миссионеры. Их количество ограничено, каждый обходится за ход в две единицы золота.
Создание миссионеров[]
Державы с парадигмой «Организованная религия» могут создавать миссионеров в любом городе, исповедующем государственную религию; при других парадигмах они создаются лишь в монастырях.
Движение миссионеров[]
Миссионеры движутся по карте так же, как другие юниты: свободно перемещаются по своей или нейтральной территории, но не могут заходить на территорию государства, с которым нет соглашения об открытых границах.
Деятельность миссионеров[]
Переместив миссионера в нужный город, щелкните на его панели приказ "Проповедь"; в случае удачи религия появится в городе. Распространение религии проще среди соотечественников, а также в городах, где мало других религий: чем меньше, тем легче. Количество религий в городе не ограничено, бок о бок могут сосуществовать все семь. Независимо от результата проповеди миссионер исчезнет.
Положительные эффекты[]
Польза для городов[]
Все города, где представлена государственная религия, получают одну дополнительную единицу настроения и дают одну единицу культуры за ход. Таким образом, распространяя государственную религию, удобно расширять зону культурного влияния на ранних этапах игры. Город, священный для государственной религии, получает пять дополнительных единиц культуры за ход, так что его зона влияния растет ещё быстрее.
Постройки[]
Город, где нет религий, не может строить храмов, соборов и прочих религиозных зданий (см. ниже); не создаются там и специалисты-священнослужители.
Доход от святыни[]
Если у вас есть священный город и великий пророк, можно построить для соответствующей религии святыню, и она будет приносить доход по числу городов, своих и чужих, где представлена эта религия (см. ниже).
Парадигмы[]
Религиозные парадигмы описывают отношения религии и народа. Их пять; в начале игры известно только язычество, следующие четыре появляются по мере освоения необходимых технологий.
Язычество[]
Никаких технологий не требуется. Начальная, простейшая религиозная парадигма.
Организованная религия[]
Требуется монотеизм. Ускоряет производство построек в городах с государственной религией и позволяет создавать миссионеров без монастырей.
Теократия[]
Требуется богословие. Теократия добавляет две единицы опыта юнитам, подготовленным в городах с государственной религией, и не даёт негосударственным религиям распространяться в ваших владениях.
Пацифизм[]
Требуется философия. Резко повышает частоту появления знаменитостей в городах с государственной религией, но повышает затраты на содержание военных юнитов.
Свобода совести[]
Требуется либерализм. У державы с данной парадигмой нет государственной религии. Все города получают единицы настроения за каждую негосударственную религию, а также 10% прибавки к исследованиям.
Культовые здания[]
Есть несколько видов культовых построек. Они принадлежат определённой вере и могут строиться только в городах, где она представлена. В городе, где религий несколько, можно иметь здания для каждой - скажем, в городе с иудаизмом и конфуцианством можно построить и иудейский, и конфуцианский храм.
Храмы[]
Они же "малые храмы". Простейшие культовые постройки. Повышают в городе культурный уровень и настроение. Позволяют перевести одну единицу населения в специалисты-священнослужители.
Монастыри[]
Монастыри немного ускоряют исследования в городе. Что более важно, они позволяют создавать миссионеров, чтобы распространять религию.
Соборы[]
Они же "большие храмы". Соборы существенно увеличивают культурный уровень в городе. Если они принадлежат государственной религии, то повышают настроение. Позволяют перевести две единицы населения в священнослужители. Обратите внимание, что термин "собор" используется собирательно: синагоги, мечети, христианские соборы и т.п. дают одинаковый эффект. Собор можно иметь только один на каждые три храма; так, держава, владеющая семью храмами, может построить два собора.
Святыни[]
Святыню можно строить только в том городе, где религия была основана. Их создают великие пророки: только этот юнит может создать святыню, после чего исчезает. Святыни способствуют распространению религии и повышают культурный уровень города, где они расположены. Они повышают вероятность того, что в этом городе появится пророк, и позволяют перевести три единицы населения в священнослужителей. Особенно важно, что каждый ход они дают по одной единице золота за каждый город на карте, где исповедуется та же религия (вот почему так необходимо рассылать миссионеров и вести проповеди). Святыня и соборы называются по-разному для разных религий.
Отличия между религией в Civilization IV и Civilization V[]
Civilization IV[]
- Основывает религию тот игрок, кто первым изучит ту или иную нужную технологию. (См. ниже).
- Существуют уникальные чудеса религий, которые создаются великим пророком.
- Можно создать хоть все 7 религий.
- Все религии в игре равны. Миссионеры не могут сделать какую-то религию доминирующей, т.е. они просто добавляют её в религиозный состав города.
- Игрок может принять религию. От принятия религии зависят некоторые парадигмы, например, "Организованная религия"
- Так же, как и в шестой части, есть религиозная победа (подробнее ниже).
- Вследствие из шестого пункта, религия даёт большие преимущества в игре, включая возможность победить религиозной победой.
- У религий одинаковые свойства.
- Несмотря на одинаковые свойства, к каждой религии привязан тот или иной храм (хотя различаются только название и внешний вид).
- Из религиозных построек только две: монастырь и храм.
- Основание религии полностью зависит от научного прогресса.
- Вне зависимости от количества игроков, в игре могут быть основаны все религии (за исключением тех случаев, когда игрок успел достичь победы ранее, чем были исследованы все соответствующие технологии).
Civilization V[]
- Основание религии - долгий и сложный процесс: сперва необходимо основать пантеон, потом должен родиться великий пророк, который может основать новую религию.
- Нет специальных чудес.
- Можно создать всего одну религию.
- В города будет действовать только доминирующая религия. Так что миссионеры могут сделать какую-то религию доминирующей над городом.
- В механики не прописано "принятия религии игроком".
- Нет религиозной победы.
- Из-за шестого пункта религия лишь приятный бонус, т.е. в игре не страшно, если вы её не основали.
- У религий разные свойства, вы можете им добавлять разные свойства.
- К религии не привязан определённый тип зданий. Так что не удивляйтесь, если в игре наткнетесь на христианскую мечеть.
- Религиозных построек много.
- Основание религии лишь частично зависит от научного прогресса.
- В игре количество религии зависит от количества игроков по формуле x/2 +1, где x - количество игроков. (Внимание! Формула до конца не доказана! Возможно, что эта формула устарела или вообще не существенна!)
Религии Civilization IV[]
Буддизм[]
Буддизм - одна из крупнейших мировых религий, у него более 350 миллионов последователей. Буддизм зародился в Индии и с тех пор распространился по всему субконтиненту и по Центральной и Юго-Восточной Азии.
Основатель буддизма - Сиддхартха Гаутама, его имя Будда означает "просветлённый". Гаутама родился в 620 г до н.э. и умер в 540 г. до н.э. Будда проповедовал своим ученикам поиск Дхармы, или истины. Найдя её, они станут просветлёнными и таким образом достигнут нирваны, абсолютного спокойствия, которое освободит душу из порочного круга перевоплощений, в котором замкнуты все люди.
В наши дни существуют три школы буддизма. Последователи ваджраяны верят, что человек может "ускорить" наступление просветления так называемыми тантрическими техниками: йогой, мантрами (песнопениями) и другими ритуалами. Тхеравада и махаяна - школы, основанные на сутрах, считающие, что человек может достичь просветления прежде всего изучая доктрину Будды.
Даосизм[]
Говоря о даосизме, следует чётко различать философию даосизма и даосскую религию. Первой была философия даосизма. Легендарный философ Лао-цзы, по преданию, жил в IV в. до н.э. Он написал "Дао дэ цзин" - это название можно примерно перевести как "Книга о пути и благодати".
"Дао дэ цзин" написана стихами, очень изощрённым и туманным языком. Многие учёные годами работали над её толкованием. Очень приблизительное содержание книги таково: дао - то, что существовало раньше всего сущего. Оно бесформенно и из него образуются все сущности. Человек должен стремиться к простоте: только так, если это вообще возможно, отбросив покровы культуры и цивилизации, может он вернуться к первоначальному состоянию пустоты - дао. Согласно Лао-цзы, "совершенномудрый не имеет постоянного сердца", то есть намерений, предубеждений и планов.
Даосская религия основана на почитании философа Лао-цзы как божества. Согласно даосской религиозной традиции, в 142 г. н.э. Лао-цзы явился отшельнику Чжан Даолину и предсказал, что мир движется к концу, но последователи Лао-цзы перейдут в другую, лучшую жизнь. Более того, они прикоснутся к небесным энергиям, которые управляют судьбами человечества. Чжан проповедовал слова Лао-цзы и обратил многих в свою веру.
Со временем даосизм раскололся на множество сект. Некоторые из них верили, что могут менять мир с помощью талисманов, алхимии и магических заклинаний. Другие искали бессмертия в просветлении, подобном буддийскому. В пантеон этой религии вошло множество богов из китайских народных верований и буддийской традиции.
Даосизм широко распространился по Китаю и был официально признанной государственной религией вплоть до падения династии Цин и 1911 г. Во время Культурной революции (1960-76) коммунисты практически истребили религию, разрушили многие храмы, а монахов и священников сослали в лагеря для "перевоспитания". В 1980-х китайское государство стало несколько более веротерпимым, и сейчас даосские храмы понемногу реставрируются и отстраиваются заново.
Считается, что, несмотря на запреты правительства, многие китайцы по-прежнему отправляют те или иные даосские обряды. Кроме того, последователями даосизма являются около 31 млн. человек за пределами континентального Китая, прежде всего на Тайване. Влияние даосизма можно найти во всемирно популярных иглоукалывании, китайской народной медицине, фэн-шуй и боевых искусствах.
Индуизм[]
Индуизм считается старейшей из живых религий. Его корни можно проследить до Ригведы, сборника более тысячи религиозных гимнов, составленных на санскрите около 3500 лет назад. В наши дни индуизм насчитывает около миллиарда последователей - их основная масса сконцентрирована на Индийском субконтиненте.
Индуисты верят, что человек должен самосовершенствоваться, чтобы слиться с Абсолютом, то есть Богом. Всё сущее - это Бог, человек страдает только потому, что забыл об этом. Пока он не вспомнит о единстве с Богом, его душа связана и он замкнут в бесконечном цикле перевоплощений.
Пожалуй, самая интересная концепция индуизма - это вера в то, что путей к спасению множество. Любая духовная практика, выполняемая с верой и любовью, приведёт человека к просветлению. Индусы поклоняются обширному пантеону богов, но все они - просто разные аспекты единого Бога. Многие современные индуисты верят в Святую троицу, состоящую из Брахмы-Созидателя, Вишну-Хранителя и Шивы-Разрушителя - все они равны, они - три лица Единого. Другие направления индуизма по-иному толкуют Абсолют и считают одно из божеств единым Богом, а остальных - его подчинёнными.
Несмотря на все эти различия, разные ветви индуизма не стремятся враждовать между собой. Как сказал Кришна, воплощение Вишну: " Преданный человек может выбрать любое имя и форму в качестве объекта для своего поклонения, я сделаю его веру сильной и устойчивой".
Ислам[]
Слово "ислам" означает "покорность богу". Это вторая по распространённости мировая религия. Большинство её приверженцев живет на Ближнем Востоке, в Африке и Азии, но и в Европе немало мусульман. Мусульмане, то есть последователи ислама, верят, что есть лишь один Бог (по-арабски Аллах) и на протяжении веков он открывал свою волю нескольким великим пророкам: Адаму, Аврааму, Моисею, Иисусу и Мухаммеду. Последний и величайший из пророков, Мухаммед, записал Божьи слова в Коране, который является единственным истинным руководством святой жизни.
Мухаммед родился в Мекке (которая сейчас находится на территории Саудовской Аравии) в 570 г., а умер в 632 г. В молодости он был торговцем, но на сороковом году жизни Бог послал ему несколько видений, в которых приказал запомнить строфы стихов - из них и был составлен Коран. Мухаммед поделился своими видениями с другими, и у него появились последователи. Неверные оскорбляли Мухаммеда и его учеников, но те шли по пути, предначертанном Богом, и в итоге одержали победу и объединили Аравию в единое государство. После смерти Мухаммеда его учение распространилось по Ближнему Востоку и далеко за его пределами.
Со времён Мухаммеда ислам разделился на несколько направлений; три самые заметные из них - сунниты, шииты и хариджиты. Эти школы расходятся в вопросе наследования власти после смерти Мухаммеда - вопросе первостепенной религиозной и политической важности в исламе.
Все мусульмане признают предписания, необходимые для спасения - "пять столпов ислама": свидетельство, что нет Бога кроме Аллаха и Мухаммед пророк Его, ежедневная пятикратная молитва Богу в установленное время, благотворительный налог и милостыня, пост от рассвета до заката в течение месяца рамадана, паломничество в Мекку в священный месяц зу-ль-хиджжа.
Иудаизм[]
Иудаизм - одна из древнейших религиозных традиций, практикуемых в наши дни, он также был первой монотеистической религией, одной из самых влиятельных в истории. Иудаизм зародился, как некоторые считают, около 4000 лет назад в "колыбели религий" - на Ближнем Востоке, и заложил основу ещё двух так называемых авраамических религий, христианства и ислама.
Иудаизм исповедуют евреи - когда-то они были одним из семитских племён Ближнего Востока, жившим вокруг древнего города Иерусалима. Со временем ключевые положения их веры были записаны в Торе - в ней содержится история евреев и высказывания пророков и царей. Главная цель Торы - учить детей Израиля следовать воле Бога.
Вот основные положения иудаизма. Есть лишь один Бог, и да не будет у тебя других богов пред лицом Его. Бог всемогущ, всеведущ и вечен. Каждый человек молится Богу лично, не нуждаясь в посреднике. Люди могут искупать свои грехи словами и делами. Бог избрал еврейский народ, чтобы заключить с ним завет, и пророки обещают, что однажды Он пошлёт Мессию, который соберёт избранный народ в Израиле и возвестит эпоху мира и процветания на Земле.
Иудаизм - необыкновенно сильная и прочная вера. На протяжении столетий евреев угнетали и порабощали всё новые волны завоевателей. Они были изгнаны с родной земли и рассеяны по Европе, Африке и Азии. Они оказались жертвами программы невероятно жестокого геноцида. Но, несмотря на все испытания, иудеи оставались верны своей религии и своему Богу.
Конфуцианство[]
Конфуцианство - восточноазиатская религия, основанная на учении Конфуция. Конфуций (по-китайски - Кун Фу-цзы) родился в 552 г. до н.э. и умер в 479 г. до н.э. Конфуцию довелось жить в Китае в смутные времена, когда страна была раздроблена и многочисленные мелкие государства сражались друг с другом за превосходство. Конфуций был не только религиозным лидером, он занимался философией и политической наукой. Он стремился научить людей, как правильно жить в обществе. Его философия придаёт особое значение нравственности и праведному правлению, а так же верности семье. Он считал, что у каждого человека есть своё место в обществе и что каждый должен вести себя в соответствии с занимаемым местом - в том числе и правитель, который должен быть предан народу, а не упиваться властью.
Влияние учения Конфуция росло в течение двух столетий после его смерти, но затем философа объявила вне закона династия Цинь, чьи императоры видели в нём угрозу своей власти. Циньские императоры систематически разрушали конфуцианские храмы и жгли конфуцианские книги - так были утрачены почти все труды самого Конфуция. Было уничтожено почти всё, кроме подборки важных книг, которые один верующий спрятал в тайнике в стенах своего дома. Когда их обнаружили, немногие оставшиеся в живых конфуцианцы смогли восстановить свою религию и распространить её. Через некоторое время конфуцианство стало государственной религией Китая и оставалось таковой до середины XX века, когда к власти пришли коммунисты.
В наши дни происходит что-то вроде конфуцианского возрождения, и многие учёные (и не только китайские) исследуют жизнь великого философа и его учение. Однако сейчас конфуцианство изучается скорее как философия, чем как религия (впрочем, не следует забывать, что в восточной традиции между ними нет чёткого различия).
Христианство[]
Христианство - крупнейшая мировая религия. Оно преобладает в Европе, Северной, Центральной и Южной Америке и в обширных регионах всех остальных частей света. В основе христианства лежит учение Иисуса Христа, которого христиане считают "воплотившимся Сыном Божьим", пришедшим в мир, чтобы показать людям путь к спасению. Предположительные годы жизни Христа - 6 до н.э. - 30 н.э.
Жизнь Иисуса и его учение описаны в Новом Завете. Христос родился в иудейской семье от Девы Марии, жил и проповедовал на территории нынешних Палестины и Израиля. Согласно Новому Завету, на протяжении жизни он совершил много чудес и научил людей, как очиститься от греха и таким образом достичь вечного блаженства после смерти. Христос был предан и распят, но через три дня воскрес и вознёсся на небо.
После смерти Иисуса христианство распространилось по Восточному Средиземноморью. Римляне безуспешно пытались подавить его, но в итоге сделали христианство государственной религией. При поддержке Римской Империи христианство быстро проникло во все уголки известного мира. Когда империя пала, христианство раскололось на две церкви. С тех пор оно продолжало дробиться, причем некоторые его ветви враждовали между собой. В наши дни основные христианские конфессии включают католичество, протестантизм, православие и мормонство.